1·An American is not free to choose the costume of a Chinese peasant or that of a Hindu prince.
美国人不能自由选择中国农民或印度王子的服装。
2·Passive litigation conception is very common within the contemporary Chinese peasant.
消极诉讼观在当代中国农民中是非常普遍的。
3·The revenue disequilibrium of Chinese peasant is various, and the reason is different too.
我国农民收入的不平衡问题表现形式比较多,原因也各不相同。
4·Chinese peasant households have abundant intension, whose financial demand is determined by their characteristics.
中国农户有着丰富的内涵,其特征决定着农户的金融需求。
5·The Chinese peasant now detours his team of water buffalo around the blackened, twisted hulls of two Lilies and four Oscars as he prepares the paddy fields for the next rice planting.
中国农民牵着水牛一队队绕过被战火烧焦变形的奥斯卡(美国人为日本陆军航空队“隼”二型战斗机取的名字。)和野蔷薇来到农田,又开始了为来年的收成进行的忙碌。
6·Linking up with the informal employment of Chinese peasant workers in the city, this paper gives a rough reflection on the explanatory power of the three theoretical models respectively.
本文结合我国进城农民工非正规就业现象,分别对这三个学派的理论模型的解释力进行了粗略思考。
7·Jinshan peasant paintings, Chinese peasant painting village, Feng Jing Water Village Wedding, porch Lin Xiang, Shanghai Jinshan stories have become national and even a picture of shiny card.
金山农民画、中国农民画村、枫泾水乡婚典、廊下莲湘、金山故事等已成为上海乃至全国的一张张闪亮名片。
8·Such statements, coming at a time when peasant wealth and welfare was improving at the fastest rate in Chinese history, are irresponsible.
这些言论,在中国历史上农民的生活改进得最快的时刻说出,是不负责任的。
9·He was not allowed to get an education because he was considered a peasant; however he had a deep interest in spirituality and Chinese traditions.
因被认为是农民,不允许接受教育。然而,对灵性和中国传统他有浓厚的兴趣。
10·XINRAN XUE, a Chinese writer, describes visiting a peasant family in the Yimeng area of Shandong province.
薛欣然,一位中国作家,到山东沂蒙地区某农村家庭出访时,曾这样描写自己的经历。